0
item(s)
বুকার পুরস্কারজয়ী ভারতীয় ঔপন্যাসিক ও প্রাবন্ধিক অরুন্ধতী রায়ের লেখা ‘দ্য মিনিস্ট্রি অব আটমোস্ট হ্যাপিনেস।’ বস্তুত, অরুন্ধতীর এই উপন্যাস আধুনিক ভারতের এক বর্ণাঢ্য মানচিত্র। এখানে রয়েছে গুজরাটের দাঙ্গা, ভূপালের গ্যাস বিস্ফোরণ, দিল্লির যন্তরমন্তরে ছাত্র বিক্ষোভ। লেখক বলেছেন, ভারত প্রবল রকম সামন্ততান্ত্রিক, শ্রেণিবিভক্ত, দুর্নীতিনির্ভর ও নিবর্তনবাদী একটি দেশ। ধর্মের নামে এখানে ক্ষমতা দখল করা যায়। ধর্মীয় জাতীয়তাবাদের উচ্চকণ্ঠ অন্য সব কণ্ঠস্বরকে তলিয়ে দিতে পারে। আবার এই দুঃসহ ও দুর্মর মানচিত্রের ভেতর বাস করে ভালোবাসা, সেখানে আশ্রয় পায় প্রেম, জন্ম নেয় আশা। ‘বিক্ষিপ্ত জীবনের খণ্ড খণ্ড কিছু গল্প বলেছেন লেখক।’ উপন্যাসের গল্প সম্পর্কে অরুন্ধতী বলেন,এটি কেবল রাজনৈতিক উপন্যাস—এ কথা মানতে আমি নারাজ। তাঁর মতে, ‘সবকিছুই রাজনৈতিক। এমনকি একটি গোল্ডফিশের যৌনজীবনও রাজনৈতিক। আমার এই উপন্যাসের পরতে পরতে রাজনীতির আবহ আছে। তাই একে আলাদা করে রাজনৈতিক উপন্যাস বলারও প্রয়োজন নেই।
-
“ ” - Shahidul Nahid
-
“বাজে অনুবাদ ” - Abdullah al Yeashir
-
“যথেষ্ট খারাপ অনুবাদ ” - mamun abdullah
রিভিউ অথবা রেটিং করার জন্য লগইন করুন!