জে আর আর টকিয়েনের লেখা যুদ্ধের উপন্যাস ‘দ্য লর্ড অব দ্য রিংস, দ্য রিটার্ন অব দ্য কিং’, অনুবাদ করেছেন মো. তোফাজ্জেল হোসেন, সম্পাদনা করেছেন রিয়াজ লিটন। উপন্যাসটি অবয়বে, কাহিনী, ঘটনা ও চরিত্রে সুবৃহৎ, কিন্তু লেখক এমনভাবে বিভিন্ন পর্বে বিন্যাস করে অধ্যায়ে অধ্যায়ে সাজিয়েছেন যে, পাঠক অনায়াসে তার ভিতরে পরিভ্রমণ করতে পারবেন। কাহিনীর টান টান উত্তেজনা, চমৎকারিত্ব পাঠক-চিত্তকে ধরে রাখার মতো একটি উপন্যাস।